One Hundred Tales, Shakespeare Manga Theatre, Tomorrow the Birds e Neo Faust serão lançados em versão impressa e digital em 2023 e 2024
O que você precisa saber:
- A editora de histórias em quadrinhos e histórias em quadrinhos ABLAZE anunciou que licenciou quatro aclamados títulos de mangá de Osamu Tezuka da Tezuka Productions em cooperação com a DI Books para publicação em inglês sob o selo ABLAZE MANGA. O primeiro título será lançado em agosto deste ano, com o restante programado para lançamento impresso e digital no final de 2023 e em 2024.
- Os títulos licenciados para publicação são:
- One Hundred Tales – com lançamento previsto para agosto de 2023
- Shakespeare Manga Theatre – com lançamento previsto para o quarto trimestre de 2023
- Tomorrow the Birds – com lançamento previsto para o segundo trimestre de 2024
- Neo Faust – com lançamento previsto para o quarto trimestre de 2024
- Esta é a primeira vez que qualquer uma dessas obras será publicada em inglês. Osamu Tezuka é conhecido mundialmente como a pessoa mais influente do século passado no desenvolvimento de mangás e animes. Formado na faculdade de medicina que seguiu carreira em quadrinhos, o sucesso inicial de Tezuka nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial inspirou gerações de artistas e impulsionou a crescente indústria de mangás. Ao longo de sua vida, o “Padrinho do Mangá” desenhou dezenas de milhares de páginas em aproximadamente 700 títulos para uma ampla variedade de leitores.
- “Osamu Tezuka viveu uma vida extraordinária. Seus mangás me fascinam desde criança. Sou grato à Tezuka Productions e à ABLAZE por esta oportunidade de ajudar a publicar mais deles em inglês”, diz Iyasu Adair Nagata, tradutor e cofundador da DI Books. “Essas obras foram inspiradas na literatura ocidental, incluindo ficção científica, e estou ansioso pelas conversas que elas vão desencadear.”
- “Osamu Tezuka é talvez o criador de mangá mais renomado de todos os tempos e suas obras são amadas por várias gerações de fãs há mais de 70 anos”, diz Rich Young, cofundador da ABLAZE. “Estamos honrados em expandir o catálogo de mangá ABLAZE com quatro de seus estimados trabalhos e esperamos que os fãs de quadrinhos e mangás adicionem suas coleções com esses novos lançamentos.”
- Os títulos ABLAZE são distribuídos impressos em todo o mundo pelos distribuidores Diamond Comic e Diamond Book. As versões digitais dos títulos ABLAZE estão disponíveis na maioria das principais plataformas digitais.
Resumos dos títulos de Osamu Tezuka recém-licenciados pela ABLAZE:
Cem Contos – agosto de 2023
Uma adaptação da lenda de Fausto como uma peça do período samurai. Ichirui Hanri é um contador comum que atende seu senhor. Embora inocente, ele é condenado à morte por hara-kiri após se envolver em uma luta pelo poder. Uma bruxa chamada Sudama aparece e oferece a Hanri três desejos em troca de sua alma. Hanri aceita. Vale a pena?
Shakespeare Manga Theatre – quarto trimestre de 2023
Ao longo de sua carreira, Tezuka adaptou muitas das obras de Shakespeare: Hamlet, Otelo, A Megera Domada, Macbeth, Romeu e Julieta (com Astro Boy!) e O Mercador de Veneza. Este livro os reúne em um volume e com certeza será popular não apenas entre os fãs de Tezuka, mas também em escolas interessadas em apresentar Shakespeare em um formato que seja mais fácil para os leitores se envolverem.
Tomorrow The Birds – Q2 2024
Um mangá de ficção científica que descreve uma sociedade futura na qual os pássaros evoluídos superam a humanidade, Tomorrow the Birds é uma parábola sobre como tratamos aqueles que não são como nós e o preço final que deve ser pago pela arrogância. Uma tapeçaria inesquecível de capítulos de sete páginas e histórias mais longas.
Neo Fausto – quarto trimestre de 2024
Esta adaptação do Fausto de Goethe é a terceira versão de Tezuka deste clássico e uma das serializações em que ele estava trabalhando no momento de sua morte. .
Fonte: Comunicado de Imprensa Oficial
